En 1992, nous avons réalisé pour l'entreprise agroalimentaire mayennaise Georges Thiol, 5 films en 5 langues différentes.
Suivant le thème de la comédie Del Arte avec Arlequin, logo de l'entreprise, nous avons réalisé le film " Le Goût du Plaisir"
Ce film a reçu le Grand Prix du Festival Européen du film d'entreprise à La Roche sur Yon l'année suivante.
4 films produits ont accompagné ce dernier, L'Eau, L'Air, Le Feu, La Terre, symbolisant les différentes gammes proposées.
Tous ces films ont été traduits en 5 langues différentes ( anglais, espagnol, néerlandais, allemand) , ils ont été interprétés par des comédiens autochtones professionnels et enregistrés dans un grand studio son parisien.